Phân biệt Job, Work, Career trong tiếng Anh

Cả 3 từ Job, Work và Career đều được sử dụng để mô tả công việc, thường rất dễ nhầm lẫn. Hiểu được sự giống và khác nhau giữa 3 từ này giúp chúng ta áp dụng từ đúng với các ngữ cảnh khác nhau và biết cách diễn đạt phù hợp.

Career là sự nghiệp hoặc nghề nghiệp được làm trong thời gian dài, có thể bao gồm nhiều công việc (Job) khác nhau qua các giai đoạn.

Job là một việc làm, vị trí, nhiệm vụ cụ thể, gọi chung là nghề nghiệp.

Work là làm việc hay việc làm, hoặc công việc nói chung, là hoạt động dùng tới nỗ lực, thường là để đạt được một mục tiêu hay để hoàn thành nhiệm vụ nào đó, chứ không phải là để vui chơi, giải trí.

Ví dụ:

Ví dụ phân biệt Job và Work:

1/. I have had a good ………. for 3 years.

• • Câu đúng: I have had a good job for 3 years.
  • Câu sai: I have had a good work for 3 years.

Lý do: Work là động từ hoặc danh từ không đếm được.

2/. I have finished this morning ……….

• • Câu đúng: I have finished this morning work.
  • Câu sai: I have finished this morning job.

Một số câu ví dụ:

• I get a job: Tôi được nhận vào làm việc.
• I start work at 8 o’clock every morning: Tôi bắt đầu công việc vào 8h mỗi sáng.
• I pursue a promising career: Tôi theo đuổi một sự nghiệp đầy hứa hẹn.